-
1 скоба для труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скоба для труб
-
2 скоба для труб
-
3 pipe hook
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe hook
-
4 wall hook
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall hook
-
5 pipe hook
-
6 wall hook
-
7 pipe clamp
-
8 pipe hook
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe hook
-
9 pipe hook
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe hook
-
10 pipe clamp
скоба для труб: хомут для труб; трубный зажимАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pipe clamp
-
11 pipe clamp
хомут или скоба для труб, трубный зажим, поддерживающая скоба при опускании трубопровода в траншею
* * *
подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
* * *
хомут ( или скоба) для труб, трубный зажим ( поддерживающая скоба при опускании трубопровода в траншею)
* * *
2) хомут для труб; скоба для труб; трубный зажим, поддерживающая скоба ( при опускании трубопровода в траншею)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe clamp
-
12 pipe clamp
1) Техника: подвесной крюк для трубопровода (опорный), трубный хомут, хомут для провода, центратор (для центрирования труб при сварке; не путать с центратором, используемым в бурении - centralizer; http://www.weber.ru/products/type/43/92/)2) Строительство: трубодержатель3) Нефть: поддерживающая скоба (при опускании трубопровода в траншею), скоба для труб, трубный двухшарнирный ключ, трубный зажим, хомут для труб4) СМИ: подвесная скоба штанкета6) Нефтегазовая техника ремонтный хомут для трубопровода7) Нефтепромысловый: скоба для опускания трубопровода в траншею8) Автоматика: державка для труб9) Кабельные производство: хомутик для труб -
13 wall hook
крюк, скоба, костыль (напр., для подвески труб) ; отводной крюк
* * *
* * *
* * *
1) крюк; скоба; костыль ( для подвески труб)* * *• костыль• крюк• скобаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall hook
-
14 pipe hook
1) Военный термин: костыль для труб, трубный крюк2) Техника: бурильный крюк, скоба для труб3) Строительство: крюк для крепления трубопроводов (к стене), крюк для подвески труб, скоба для прикрепления труб, ухват для прикрепления труб4) Нефть: скоба для подъёма труб5) Нефтегазовая техника ручной крюк для захвата бурильной свечи -
15 wall hook
1) Военный термин: трубный настенный крюк2) Техника: скоба для труб3) Строительство: крюк для крепления трубопроводов к стене, стеновой крюк, ухват для водосточной трубы4) Нефть: костыль (для подвески труб), крюк, отводной крюк (для ловильного инструмента), скоба5) Нефтегазовая техника крюк для подвески труб6) Нефтепромысловый: отводный крюк -
16 pipe clamp
1) трубный хомут; хомут для труб; скоба для труб2) трубный хомут; трубный кронштейн -
17 pulling yoke
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pulling yoke
-
18 tubing hook
крюк для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скоба (для подвески труб)
костыль (для подвески труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing hook
-
19 pipe hanger
скоба для подвешивания трубы [трубопровода]
* * *
* * *
* * *
трубная подвеска, хомут для подвешивания трубы ( трубопровода)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe hanger
-
20 pipe pulling yoke
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe pulling yoke
См. также в других словарях:
скоба для труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe hook … Справочник технического переводчика
скоба (для подвески труб) — костыль (для подвески труб) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы костыль (для подвески труб) EN tubing hook … Справочник технического переводчика
скоба для извлечения труб — (с подводного трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe pulling yoke … Справочник технического переводчика
скоба для крепления труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saddle … Справочник технического переводчика
скоба для подвешивания труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clip … Справочник технического переводчика
скоба для извлечения — (труб или штанг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling yo yopulling yokepipe pulling yo yo … Справочник технического переводчика
подвеска для труб — Хомут или скоба для подвешивания трубопровода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe saddle … Справочник технического переводчика
СКОБА ТАКЕЛАЖНАЯ СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ — скоба, служащая для соединения между собой такелажных цепей или для закрепления коренных концов бакштагов труб и шлюпбалок и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БТР-70 — БТР 70 … Энциклопедия техники
Ухват — Железная скоба для прикрепления водосточных труб и громоотводов к стенам. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона